TORSDAGER I PARKEN

Torsdager i parken
av
Hilary Boyd

Dette er en helt grei bok. Den handler om Jeanie som fyller 60, og som ikke har det så bra i ekteskapet. Hun har levd i 35 år sammen med en snill, men dominerende mann. De har god råd, hun har en gift datter og et nydelig barnebarn.

Men hva skjer når hun møter en mann hun blir forelsket i? Skal hun bryte ut av ekteskapet? Hva vil det isåfall ha å si for forholdet til datteren og barnebarnet? Tør hun?

Boken tar opp spørsmålene om hvordan voksne barn vanskeliggjør foreldrenes samlivsbrudd. Hvilken sorg påfører hun ektemannen? Fortjener han at hun forlater ham? 

Et viktig "tema" i boken er også at mennesker kan ha mye skjult ballast med seg gjennom livet som gir dem psykiske problemer og/eller uelskelig adferd. 

Boken er tankevekkende, men ikke veeeeldig god. Det er også utrolig irriterende at det er skrivefeil i boken, og at navnene blandes sammen opptil flere ganger. Slurv, javel, men da føler jeg at dette er noe hastverksarbeid (i oversettelsen?) og ikke en perle av en bok.